Freelance translators » angielski > indonezyjski » Nauki ścisłe » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jenny Anastasia Native in indonezyjski	english, indonesian, translator, REDD, goverment, social, forestry, project design document, children stories, literature, ...
62	Serina Rajagukguk Native in indonezyjski	Indonesian translator, French translator, localization, Indonesian subtitler, Indonesian proofreader
63	Nining Wulan Native in indonezyjski	Indonesian, English, legal documents, law, contract
64	Toni Faisal Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	english to indonesian native translator, translation, editing, proofreading, localization, search engine evaluator, english, indonesian, engineering, manual translation, ...
65	Jiten Madia Native in angielski	Phrases, tailor made, textual, linguistic, convert, verbal, conversations, efficiency, cheapest price, easy, ...
66	Ariyantri Tarman Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, English, agroforestry, forestry, agriculture, literary, fiction, novel, art, game, ...
67	Ryan Alfian Native in indonezyjski	ArrayNauki ścisłe (ogólne), Językoznawstwo, Rolnictwo
68	fransiskus seta prana kusuma Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	medical, surgery, science, localization, indonesia, english, bahasa, native, , oncology, ...
69	Ricardo Sandy Aries Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
70	herlina sianturi Native in indonezyjski , sudański	indonesian, pharmacist, pharmaceutical, medical, biblical, telecommunication, mining, general, SDL Trados, competitive rate., ...
71	Dewi Kharisma Michellia Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	Indonesian, social sciences, technology, finance, politics, anthropology, entertainment, arts, literature, localization, ...
72	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	ArrayMatematyka i statystyka, Ekonomia, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Rolnictwo, ...
73	MASKURI PENERJEMAH Native in indonezyjski , angielski	English, Indonesian, medical sciences, marketing, business, translation, legal, law, government, transfer pricing, ...
74	Achmad Fuad Lubis Native in indonezyjski	Keywords: Abstract, abstraction, academic report, access, accounting, accreditation certificate, acquisition, act, action, activity, ...
75	Viffah Yuniastuti Native in indonezyjski , jawajski	indonesian, website, manual, software, finance, business, medical, game, localization, translation, ...
76	Sarah Valentina Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia)	English, German, Indonesian, Localization, english, german, localization, proofreading, translator, reasonable price, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.