Freelance translators » angielski > włoski » Prawo/patenty » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

293 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
 		Array
2
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki (Variants: Serbian, Bosnian) Native in serbochorwacki
 		italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
 		Array
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
 		Array
5
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in włoski Native in włoski
 		German, English, Spanish, French, Italian
6
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
7
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
8
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
9
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in włoski Native in włoski, rumuński Native in rumuński
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
10
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
11
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in włoski Native in włoski
 		traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
12
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
15
Markpf4
Markpf4
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
16
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in włoski Native in włoski
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
17
Anna Massera
Anna Massera
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
 		Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
18
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
19
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
20
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in włoski Native in włoski
 		puntualità, precisione e professionalità


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > włoski freelance interpreters
włoski to angielski freelance translators
włoski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.