Freelance translators » angielski > włoski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

633 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
2
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
3
Simone Catania
Simone Catania
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
4
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
5
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in włoski Native in włoski
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
6
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in włoski Native in włoski
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
7
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, ...
8
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in włoski Native in włoski
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
9
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in włoski Native in włoski
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
10
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in włoski Native in włoski
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
11
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
12
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) Native in węgierski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Internet, e-handel, Językoznawstwo, Muzyka, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabski, angielski (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in grecki Native in grecki
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
16
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
17
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
18
Markpf4
Markpf4
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in włoski Native in włoski
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
20
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in włoski Native in włoski
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.