Freelance translators » angielski > włoski » Inne » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 2

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Inne: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

219 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
22
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
23
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
24
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in włoski Native in włoski
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
25
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in włoski Native in włoski
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
26
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in włoski Native in włoski
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
27
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
28
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
29
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in włoski Native in włoski
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
30
Anna Massera
Anna Massera
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
31
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in włoski Native in włoski
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
33
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in włoski Native in włoski
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
34
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
35
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in włoski Native in włoski
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
36
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in włoski Native in włoski
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
37
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in włoski Native in włoski
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
38
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
39
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in włoski Native in włoski
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
40
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.