Freelance translators » angielski > włoski » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

467 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in słoweński Native in słoweński, włoski Native in włoski
 		translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
3
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
 		translator english italian arabic law general subjects
5
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in włoski Native in włoski
 		flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
6
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
7
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
8
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in włoski Native in włoski
 		European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
9
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in włoski Native in włoski
 		English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
10
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in włoski Native in włoski
 		Array
11
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in włoski Native in włoski
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
12
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in włoski (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in włoski, angielski (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in angielski
 		English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
13
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in włoski Native in włoski
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
14
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in włoski Native in włoski
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
15
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francuski Native in francuski
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in włoski Native in włoski
 		Array
19
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in włoski Native in włoski
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
20
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in włoski Native in włoski
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > włoski freelance interpreters
włoski to angielski freelance translators
włoski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.