Freelance translators » angielski > włoski » Nauki społeczne » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. » Page 7

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

270 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
122
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
123
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
124
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in włoski Native in włoski
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
125
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
126
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski Native in włoski
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
127
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in włoski Native in włoski
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
128
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in włoski Native in włoski
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
129
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, law, instructions, travel, certificates
130
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
131
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in włoski Native in włoski
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
132
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in włoski Native in włoski
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
133
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
ArrayArchitektura, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, ...
134
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
135
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in włoski Native in włoski
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
136
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
137
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in włoski Native in włoski
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
138
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
139
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
140
TRA 2
TRA 2
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.