Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Komputery (ogólne) » Page 22
Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
512 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 421 |
|
localization, videogames, marketing, books, novels
|
| 422 |
|
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
|
| 423 |
|
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
|
| 424 |
Vittorio Napoli (X)Native in włoski
|
French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator
|
| 425 |
Go2translateNative in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss )
|
English to Italian, Italian to English, German to Italian, German to English, Travel, Tourism, Hotel, Brochures, Culinary, Marketing, ...
|
| 426 |
Giorgio Tenedios (X)Native in angielski (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand)  , włoski
|
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
|
| 427 |
|
patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
|
| 428 |
|
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
|
| 429 |
|
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
|
| 430 |
|
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
|
| 431 |
|
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
|
| 432 |
|
Sworn, technical freelance translator
|
| 433 |
Isabella IulianoNative in włoski (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano, Milanese, Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard)
|
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
|
| 434 |
|
translation, proof-reading, editing, QA, english, simplified chinese, italian, localization, tourism, travel, ...
|
| 435 |
|
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
|
| 436 |
|
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
|
| 437 |
|
Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecommunications, Marketing translator, Mobility, English law, ...
|
| 438 |
|
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
|
| 439 |
|
Italian, english, german, marketing, marketing translation, editing, proofreading, software, localization, IT, ...
|
| 440 |
Giuseppe Gambarini (X)Native in włoski
|
sport, triathlon, running, cycling, travel, endurance sports, subtitling, copywriting, Italian, fitness, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
