Freelance translators » angielski > włoski » Technika/inżynieria » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

627 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
Array
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
5
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski Native in włoski
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
6
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
7
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in włoski Native in włoski
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
8
anna sudano
anna sudano
Native in włoski Native in włoski
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
9
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in włoski Native in włoski
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
10
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in włoski Native in włoski
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
11
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in włoski Native in włoski
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
12
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in włoski Native in włoski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Motoryzacja/samochody, ...
13
Valentina Faelli
Valentina Faelli
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, ...
14
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
15
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in włoski Native in włoski
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
16
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in włoski Native in włoski
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
17
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski Native in włoski
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter/ translator/ proofreader
20
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in włoski Native in włoski
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.