Freelance translators » angielski > japoński » Inne » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of angielski > japoński freelance translators specializing in translations in the Inne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

255 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreański Native in koreański
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in koreański Native in koreański
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
3
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
4
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in angielski (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) Native in angielski, japoński (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japoński
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
5
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japoński Native in japoński
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
6
chambre-claire
chambre-claire
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
7
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japoński Native in japoński
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
8
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in japoński Native in japoński
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
9
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in japoński Native in japoński
ArrayIT (technologia informacyjna), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Poligrafia, Produkcja, ...
10
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in japoński
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
11
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chiński Native in chiński, niemiecki Native in niemiecki
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
13
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
14
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in japoński Native in japoński
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
15
MAKKO
MAKKO
Native in japoński Native in japoński
English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ア隱槭
16
Keita Beni
Keita Beni
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japoński
Japanese, English
17
KokoroYoshikawa
KokoroYoshikawa
Native in japoński Native in japoński
Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
18
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japoński Native in japoński
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
19
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japoński Native in japoński
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
20
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.