Freelance translators » angielski > koreański » Inne » Statki, żegluga, marynarka » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Daniel Pham Native in angielski (Variants: US, UK) , wietnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
22	Seung Myeon Choi Native in koreański	Korean, engineering, construction, fabrication, materials, welding
23	GoTrans Native in angielski	MT
24	GAHUI LEE Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, international development, trading, business, automobile, marketing, education, automobile, localization, ...
25	Elaine Du Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
26	SJ Kong Native in koreański	ArrayGeologia, Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Muzyka, ...
27	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
28	Tina Nguyen Native in angielski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
29	Dawoon Jeong Native in koreański	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
30	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
32	Matthew Song Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, IT, engineering, marketing, military, AI, food and beverage
33	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
34	winschoi Native in angielski , koreański , japoński	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Automatyka i robotyka, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, ...
35	Jay Ahn Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
36	Hans Christoph Rudinger Native in niemiecki	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
37	Oceaner Text Native in koreański	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
38	Lim Jae-Hyung Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.