Freelance translators » angielski > koreański » Technika/inżynieria » Komputery (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	Soonman Kwon Native in koreański	Array
3	Hwamok Chung Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
4	Jieun Kang Native in koreański	Array
5	Lois Yang Native in koreański (Variant: South Korea)	cosmetics, beauty, fashion, luxury, marketing, wine, whiskey, watch, video games, games, ...
6	Young Sung Native in koreański	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
7	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Haejung Lee Native in koreański	Array
9	Eunmi Park Native in koreański	ArrayPrawo (ogólne)
10	DJ Lee & CS An Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
11	Jack Lian Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
12	Crystal Choi Native in koreański	Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
13	pcpine Native in koreański	Array
14	SeungJoon Yoo Native in koreański	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
15	Erica Jeon Native in koreański (Variant: South Korea)	Native Korean, Self-employed freelancer, Human Recource materials, Cosmetic & Life Science, Market research, Tech/Engineering, IT, Marketing, Safety (SDS), Mechanical & Equipment Manual, ...
16	Emily Cheon Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayPrawo: umowy
17	Hyerim Cho Native in koreański	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
18	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	JANE YU Native in angielski , chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
20	Aran Son Native in koreański	English, Korean, computers, technology, software, instruction, travel, guide, hotel, cosmetics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.