Freelance translators » angielski > łotewski » Nauki ścisłe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristīne Kožuhovska Native in łotewski , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	russian, latvian, english, court, justice, documents, legal, technical, manuals, localization, ...
2	irenaR Native in łotewski	Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...
3	Sopoltrad Native in polski , francuski	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4	Meriti Native in łotewski	translation, localization, meriti, proofreading, editing, european languages, legal translations, medical translations, it translations, software localization, ...
5	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Katrine Latkovska Native in łotewski	Latvian, English, Swedish, language, localization
7	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Kaspars Kalnins Native in łotewski	tehniskie tulkojumi, angļu-latviešu, krievu-latviešu, instrukciju, datu drošības lapu, tehnisko datu lapu tulkojumi, rokasgrāmata tulkojumi, elektronika, hidraulika, lauksaimniecības mašīnas, ...
9	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10	Jolanta Jund Native in łotewski	latvian, general, medical, pharmaceutical, product descriptions
11	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Sandra Niemeyer Native in łotewski	ArrayGenetyka, Transport, spedycja, Medycyna: farmacja, Ekologia i środowisko, ...
13	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
14	Agnese Kalnmale Native in łotewski	translation, localization, software, latvian, english, german, IT localization
15	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Kristaps Sorins Native in łotewski	EU, EU documents, European Commission, DG TRAD, DG ENTR, European Parliament, marketing, copy, advertising, public relations, ...
17	Mario Rossi Native in włoski , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18	Undine Krauze Native in łotewski	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
19	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
20	Julia Nelson Native in niemiecki , angielski	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.