Freelance translators » angielski > norweski » Literatura/sztuka » Edukacja/pedagogika » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Edukacja/pedagogika field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

73 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norweski Native in norweski, islandzki Native in islandzki, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
3
Kjersti Storrø-Trana
Kjersti Storrø-Trana
Native in norweski Native in norweski
 		Array
4
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in norweski Native in norweski
 		norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
5
Daniella Dahlen Eide
Daniella Dahlen Eide
Native in norweski Native in norweski
 		English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
6
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
8
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in norweski Native in norweski
 		medicine, software, architecture, social sciences
9
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
10
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norweski Native in norweski
 		art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
11
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suahili Native in suahili
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
12
Eli Konstanse Romsø
Eli Konstanse Romsø
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
 		entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
13
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in norweski Native in norweski
 		pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
14
Malene Paulsen Lie
Malene Paulsen Lie
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English, Norwegian, sociology, social sciences, ethics, research ethics, research, social research, research insitute, media, ...
15
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
17
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
18
Jørgen Vik Bergstad
Jørgen Vik Bergstad
Native in norweski Native in norweski
 		norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
19
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
20
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > norweski freelance interpreters
norweski to angielski freelance translators
norweski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.