Freelance translators » angielski > portugalski » Medycyna » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 5

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

101 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, education, localization
82
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
83
Ciro Aceto
Ciro Aceto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
textos técnicos, technical texts, construcción civil, civil construction, medio ambiente, environment, agricultura, agriculture, business, marketing, ...
84
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
85
Silvana Rinaldi
Silvana Rinaldi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayRolnictwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
86
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
87
Danilo Fonseca
Danilo Fonseca
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
88
Luciana Monteiro
Luciana Monteiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, dentistry, medicine, nutrition, nursing, physical education, veterinary, biology, zoology, botany, ...
89
Mafalda d'Orey de Faria
Mafalda d'Orey de Faria
Native in portugalski 
ArrayMotoryzacja/samochody, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), ...
90
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugalski 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
91
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
92
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in portugalski 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
93
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Media/multimedia, Poligrafia, Telekomunikacja, ...
94
Adalberto Brito
Adalberto Brito
Native in portugalski 
English, Portuguese, Brazilian, Brazil, Translations, Translator, Translating, Pharmaceuticals, Medical, Business, ...
95
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
96
Rodolfo Guimarães
Rodolfo Guimarães
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
english, german, localization, softwares, apps, tourism, technology, business
97
RAFAEL NASSIF
RAFAEL NASSIF
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
98
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
99
SMT-TRANSLAT (X)
SMT-TRANSLAT (X)
Native in angielski 
Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
100
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.