Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki społeczne » Zasoby ludzkie (HR) » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Zasoby ludzkie (HR) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

479 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
3
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalski Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
4
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
5
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
6
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayMatematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Medycyna: farmacja, ...
7
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
8
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, contracts, finance, marketing
9
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
10
João Guevara
João Guevara
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
11
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalski Native in portugalski
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
12
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
13
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
14
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
15
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalski Native in portugalski
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
16
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
17
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
20
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.