Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki społeczne » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

131 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalski Native in portugalski
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
2
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
3
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angielski
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
4
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
5
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
7
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
8
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayMatematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Poligrafia, ...
9
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
10
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
11
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
12
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalski Native in portugalski
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
13
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugalski Native in portugalski
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
14
Edilaine Grandolpho
Edilaine Grandolpho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
15
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Poezja i literatura, Przemysł naftowy, ...
16
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
17
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
18
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
19
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugalski Native in portugalski
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
20
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Produkcja, Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.