Freelance translators » angielski > rosyjski » Literatura/sztuka » Psychologia » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

157 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayFolklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, ...
2
Tatiana37
Tatiana37
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayŻywienie, Psychologia, Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, ...
3
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
4
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
5
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
6
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
7
Elene P.
Elene P.
Native in gruziński Native in gruziński, rosyjski Native in rosyjski
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
8
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in angielski (Variants: Australian, New Zealand, British) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
9
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
10
Sain Alizada
Sain Alizada
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański, rosyjski Native in rosyjski
azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
11
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
12
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
13
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
ArrayFolklor, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Psychologia, ...
14
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayPsychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
15
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
16
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in rosyjski Native in rosyjski
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
17
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
20
Olga Makarova
Olga Makarova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english, russian, translator, localization, editing, proofreading, marketing, education, environment, sustainable development, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.