Freelance translators » angielski > rosyjski » Marketing » Medycyna: farmacja » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Liudmyla Tavrovska Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
262	Anna Sonnenstein Native in rosyjski , angielski	Array
263	Ina Maertens Native in rosyjski , czeski	conference interpreter, sworn translator, English, Russian, Czech, law, legal translation, finance, banking, medical, ...
264	Anton Fedorchuk Native in rosyjski , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
265	Mikhail Demidov Native in rosyjski	epidemiology, COVID-19, public health, veterinary, pathology, veterinary pathology, clinical trials, audits, MBBS, surgery, ...
266	Yan Biktogirov Native in rosyjski	ArrayKosmetyki, uroda, Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
267	Tetiana Sanyk Native in rosyjski , ukraiński	translator specializing in medicine, translator specializing in IT, russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, german to russian translation, german to ukrainian translations, english to russian translations, english to ukrainian translations, ...
268	Theodhora Blushi (X) Native in angielski (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
269	Natasha Stoyanova Native in bułgarski	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
270	Galina Bakun Native in rosyjski , ukraiński	ArrayKosmetyki, uroda
271	Farkhod Isaev Native in rosyjski , uzbecki	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
272	Irina Rosenbrand Native in angielski , rosyjski	Rotterdam, nuclear forensics, nuclear, paper, packaging, legal contracts, legal documents, business meetings, business letters, voice transcription, ...
273	Nataliya Trembach Native in ukraiński , rosyjski	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
274	Ivan Khokhotva Native in rosyjski	Russian, Ukrainian, medical, politics, journalism, trados, voiceover
275	Lyuda Hill Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, technology, petroleum, oil and gas, medical, legal
276	Anja Cosmi Native in rosyjski	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
277	Igor_2006 Native in rosyjski	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
278	Elena Honcharenko	ArrayFotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Kosmetyki, uroda, ...
279	Yuliya Kinash Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...
280	Natalya Danilova Native in rosyjski	traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.