Freelance translators » angielski > rosyjski » Inne » Historia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tushar Deep Native in angielski , hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
122	Andriy Rizanenko Native in ukraiński , rosyjski	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
123	Leila Babaeva Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
124	Alena Moricheva Native in rosyjski	English, Russian, localization, websites, blogs, social media, marketing
125	Tatiana Bobritsky (X) Native in rosyjski	ArrayGeodezja, Matematyka i statystyka, Fotografia/grafika
126	Alexander Gulevskiy Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
127	Kirill Rodionov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
128	Elena Davedianova Native in rosyjski	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
129	Kirill Savinski Native in rosyjski	ArrayPoligrafia, Energia jądrowa, Energia elektryczna/energetyka, Militaria/wojskowość, ...
130	Olga Pobortseva Native in rosyjski	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
131	arterm Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, ...
132	Alexander Glazunov Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian translator, French to Russian translator freelance, translation services, English, French, Russian, freelancer, freelance translations, translating service, industrial, ...
133	Larysa Kirchmair Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	German to Russian translation, German to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Business, Economics, Logistics, Real Estate, Tourism, Health, ...
134	Egor Shapurov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
135	Interpret-80 Native in rosyjski	russian, air travel, refunds, upgrades, booking, news, politics, philosophy
136	FreEditor Native in rosyjski , uzbecki	ArrayTelekomunikacja, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, ...
137	Manana Bostoganashvili Native in gruziński	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
138	Kateryna Isaieva Native in ukraiński , rosyjski	English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
139	Elena Kononova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, ...
140	Roman Asabin Native in rosyjski	ArrayKomputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, Internet, e-handel, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.