Freelance translators » angielski > serbski » Technika/inżynieria » Inżynieria (ogólne) » Page 1

Below is a list of angielski > serbski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

82 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in chorwacki Native in chorwacki, słoweński Native in słoweński
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
3
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbski Native in serbski
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
 		MT
6
marijad
marijad
Native in serbochorwacki , serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
 		Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
7
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in serbski Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki
 		clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
8
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
9
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
 		petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
10
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki (Variant: Serbian) Native in serbochorwacki
 		English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
11
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
 		English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
12
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in węgierski Native in węgierski, serbski Native in serbski
 		English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
13
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedoński (Variant: Serbian) Native in macedoński
 		Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
14
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, macedoński Native in macedoński
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
15
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in serbski Native in serbski, bośniacki (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bośniacki
 		tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
16
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki (Variant: Bosnian) Native in serbochorwacki
 		Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in serbski Native in serbski
 		Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
20
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > serbski freelance interpreters
serbski to angielski freelance translators
serbski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.