Freelance translators » angielski > szwedzki » Biznes/finanse » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of angielski > szwedzki freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

139 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2
JDtranslation
JDtranslation
Native in szwedzki , niemiecki Native in niemiecki
ArrayStatki, żegluga, marynarka, SAP, Telekomunikacja, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
3
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in szwedzki Native in szwedzki
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
4
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in szwedzki Native in szwedzki
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
5
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayMotoryzacja/samochody, Rolnictwo, IT (technologia informacyjna), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
6
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
7
Berit Nyborg
Berit Nyborg
Native in szwedzki Native in szwedzki
Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
8
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in szwedzki Native in szwedzki
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
9
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayMilitaria/wojskowość, Przemysł naftowy, SAP, Astronomia i kosmos, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
11
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in szwedzki Native in szwedzki
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
12
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in szwedzki Native in szwedzki
Software/help, cell phones, manuals
13
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne)
14
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in szwedzki Native in szwedzki
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
15
Emma Oskarsson
Emma Oskarsson
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska) Native in szwedzki
Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, ...
16
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in szwedzki Native in szwedzki
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in szwedzki , niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), ...
19
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in szwedzki Native in szwedzki
ArraySAP, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Rolnictwo, ...
20
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in szwedzki (Variant: Scanian / skånska) Native in szwedzki
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.