Freelance translators » angielski > szwedzki » Nauki społeczne » Kosmetyki, uroda » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Charlotte Lindgren Native in szwedzki	Swedish, English, Travel Industry, Fashion, Textile, Literature, Fiction, Movies, Entertainment, Cooking, ...
62	Alexis Lilja Native in szwedzki (Variants: Stockholm, Gothenburg, Scanian / skånska)	swedish, english, fashion, art, subtitling, memoq, movies, cosmetics, self-sufficiency, self-reliance, ...
63	Kerstin Wahlby Native in szwedzki	german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
64	Jenni Jelse Native in szwedzki	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
65	Nocke Chiangmai Native in szwedzki	english, swedish, translation, proofreading, food, wine, travel, golf
66	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
67	Sara Nilsson Native in szwedzki	professional translations, translator, localization, content creation, creating content, PR translations, e-commerce translations, marketing translations, business translations, copy, ...
68	Christine Mac Donald Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
69	Verneri Välimaa Native in szwedzki , fiński	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
70	Spinlike Native in szwedzki	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
71	Anna Norman Native in szwedzki	Array
72	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
73	Miia Yliaho Native in szwedzki , fiński	swedish, finnish, french, english, localization, EU, copy translation, journalism, proofreading, rewriting, ...
74	MariaOG Native in szwedzki	translation, översättning, traduction, marketing, marknadsföring, business, handel, commerce, tourism, turism, ...
75	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
76	Karin Hellbom Native in szwedzki	holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
77	Martina Torngren Native in polski , szwedzki	Translator, english to swedish, english to polish, polish to swedish, spanish to swedish, swedish to polish, english to swedish translator, english to polish translator, polish to swedish translator, swedish to polish translator, ...
78	Annika Larsson Native in szwedzki	Array
79	Madeleine Cohen Native in szwedzki	I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture.
80	Anna Nielsen Native in szwedzki	Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.