Freelance translators » angielski > turecki » Marketing » Fizyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kourosh Abdi Native in kurdyjski , perski (farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
2	ATIL KAYHAN Native in turecki	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
3	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4	Aysegul Sec Native in turecki	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
5	Reza Ebrahimi Native in perski (farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
6	Ahmet Filik Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
7	Ismail Akbas Native in turecki	Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
8	K.K.Unal Native in turecki	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
9	MA LifeSciences Native in turecki , angielski	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
10	Pinar Celik Native in turecki	English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
11	Nuri Razi Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmeński	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
12	Senem Gülçe Özkütük Native in turecki	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
13	Nurettin Ceylan Native in turecki	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
14	Engin İlkiz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
15	Seraye Mayda Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
16	Abdurrahim Yöngül	ArrayMetalurgia/odlewnictwo, SAP, Fizyka, Militaria/wojskowość, ...
17	ezgi yılmaz Native in turecki	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Fizyka, Przemysł naftowy, ...
18	Dalya Diker Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
19	Merve Sanrı Native in turecki	translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical
20	Zafer Dunbay Native in niemiecki	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.