Freelance translators » francuski > chiński » Nauki ścisłe » Geodezja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lou SHEN Native in chiński	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Nchouwat Adamou Native in angielski , francuski	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
4	Stéphanie CHEN Native in francuski (Variant: Standard-France)	Traduction, chinois, français, conversation, cuisine, nutrition, environnement, tourisme, voyage, chinois simplifié, ...
5	Yi Qiu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
6	Lina HUANG Native in chiński	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
7	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
8	Nicholas Lee Native in angielski , chiński	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
9	Jacqueline, Pai Xuan How Native in chiński (Variant: Mandarin) , angielski	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
10	Bella Laurent Native in chiński	English, French, Chinese, IT, computer, camera, HR, website, Marketing, Hotel, ...
11	snakespeare Native in chiński (Variant: Mandarin)	mandarin, french, english, art, culture, education, tourism, luxury products, fashion, localization, ...
12	Xuan GONG Native in chiński (Variant: Mandarin)	chinois, sous-titrage, localisation
13	wqing Native in chiński , francuski	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...
14	LIZ LI Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
15	Li-Hsiang Hsu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.