Freelance translators » francuski > niderlandzki » Marketing » Handel detaliczny » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicolas Severyns Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
2	Ingrid Kat Native in niderlandzki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
3	sam-editing Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, Produkcja, ...
4	Lourens Broekhuis Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
5	Lieven Malaise Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
6	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
7	Edward Vreeburg Native in niderlandzki	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
8	Mischa ten Kate Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	tourisme, arts, culture, histoire, history, architecture, voyages, transport, travel, produits ménagers, ...
9	Bea Geenen Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Flemish)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
10	Jenny Dequick Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , francuski (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
11	Mariella Vanbaelen Native in niderlandzki , flamandzki	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
12	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Eva Lens Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	ArrayKomputery (ogólne), Telekomunikacja, Komputery: oprogramowanie, Internet, e-handel, ...
14	Margreet Mohle Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
15	Wim Jonckheere Native in niderlandzki , flamandzki	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
16	Nelleke van der Palen Native in niderlandzki	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
17	Sofie Janssens Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
18	Robbin Besselink Native in niderlandzki	English, Engels, anglais, néerlandais, français, French, Frans, Nederlands, Dutch, tourism, ...
19	Tom Hehenkamp (X) Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayTransport, spedycja
20	Ellen Zuiderwijk-Roet Native in niderlandzki	ArrayKomputery: oprogramowanie, Energia elektryczna/energetyka, Geodezja, Telekomunikacja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.