Freelance translators » francuski > niderlandzki » Medycyna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	P Nijman Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
2	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
3	Atanas Business Native in flamandzki , niderlandzki	ArrayPsychologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
4	Nicolas Severyns Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
5	Jos van de Vleuten Native in niderlandzki	dutch, medical, IT, english, french, spanish, localization
6	Katrien De Clercq Native in niderlandzki , flamandzki	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Żywienie, ...
7	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
8	Sylvia Deckers Native in angielski , niderlandzki	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
9	M van Heteren Native in niderlandzki	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
10	Anke Van Vossole Native in niderlandzki , flamandzki	Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
11	Mariella Vanbaelen Native in niderlandzki , flamandzki	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
12	Frédérique Fourez Native in francuski (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
13	Alexandra Josephi Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , francuski (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
14	Elisabeth Van de Wiele Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
15	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
16	NLT Native in niderlandzki , francuski	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
17	sam-editing Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Psychologia, ...
18	Henny de Man Native in niderlandzki , francuski	general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
19	Eugenie Hillen Native in niderlandzki , hiszpański	journalist, all-round, editor, undertitles
20	Reinold de Vries Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.