Freelance translators » francuski > niderlandzki » Medycyna » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Akke Wagenaar Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
82	Pamela Burton Walmsley Native in angielski	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
83	falk sergio foerster (X) Native in niemiecki	professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
84	Benjamin Devalkeneer Native in niderlandzki (Variant: Flemish) , flamandzki (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
85	Catharina Jumelet Native in niderlandzki	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna
86	Christoph De Smet Native in flamandzki , angielski	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
87	Martine Van den Bergh Native in niderlandzki (Variant: Flemish) , francuski (Variant: Belgian) , flamandzki	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
88	NelD Native in niderlandzki	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Medycyna: kardiologia
89	Lucia Caravita Native in włoski	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
90	NickyWijns Native in flamandzki , niderlandzki	Dutch, Flemish, Russian, French, English, editorial, creative, transcreation, translation, proofreading, ...
91	Ellen Westenbrink Native in niderlandzki	ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
92	Cora Bastiaansen Native in niderlandzki	translator, writer, editor, dutch, french, english, medical, technical, human interest, international development, ...
93	Wouter Mattelin Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja
94	Greta Crauwels Native in niderlandzki , flamandzki	biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
95	Alicia POP Native in francuski , angielski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
96	Gabriela Hebin Native in angielski , hiszpański	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
97	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
98	Marianne Wijnands Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayŻywienie
99	Ann Willekens Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	French, German, Dutch, politics, social science, arts, history, subtitels. Français, Allemand, Néerlandais, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.