Freelance translators » francuski > niderlandzki » Nauki ścisłe » Page 3

Below is a list of francuski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

86 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sylvia Deckers
Sylvia Deckers
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
42
Patrick Vanderlinden
Patrick Vanderlinden
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
43
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
44
Hilde Ekama-Van Bogaert
Hilde Ekama-Van Bogaert
Native in flamandzki Native in flamandzki
Flemish/Dutch, computers, technology, software, localization, medical, pharmaceutical, life sciences, technical
45
Sandrine Weiand
Sandrine Weiand
Native in niderlandzki 
dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
46
Gaelle Kajianis
Gaelle Kajianis
Native in francuski 
ArrayNauki ścisłe
47
Kristine De Bruyn
Kristine De Bruyn
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) 
Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
48
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in niderlandzki 
ArrayZoologia, Wina/enologia/winiarstwo, Transport, spedycja, Zarządzanie, ...
49
Anita van Houdt
Anita van Houdt
Native in niderlandzki 
Dutch, English, French, German, translation, proofreading, editing, medical, psychology, wellness, ...
50
Caroline Verhoeven
Caroline Verhoeven
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) 
ArrayŻywienie
51
Benjamin Devalkeneer
Benjamin Devalkeneer
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki, flamandzki (Variant: Dutch) Native in flamandzki
Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
52
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
53
Marjolijn du Jour
Marjolijn du Jour
Native in niderlandzki 
dutch, french, history art religion legal documents
54
Frank Vandenberghe
Frank Vandenberghe
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) 
Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience.
55
Karine Dekker
Karine Dekker
Native in niderlandzki 
Arabic, Fench, English, Dutch, translation, project management
56
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
57
NickyWijns
NickyWijns
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, Flemish, Russian, French, English, editorial, creative, transcreation, translation, proofreading, ...
58
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
59
Ellen Westenbrink
Ellen Westenbrink
Native in niderlandzki 
ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
60
Hans van Leeuwen
Hans van Leeuwen
Native in niderlandzki 
ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: farmacja


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.