Freelance translators » francuski > angielski » Literatura/sztuka » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

520 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in włoski (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in włoski
Fast, professional and reliable
2
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
3
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in turecki Native in turecki
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
4
Ricarvens Ravix
Ricarvens Ravix
Native in kreolski haitański Native in kreolski haitański
Haitian creole, general, medical, immigration, business, marketing
5
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
6
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
7
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in arabski Native in arabski
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
8
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in francuski
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
9
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski Native in francuski
ArrayInżynieria przemysłowa, Inżynieria (ogólne), Elektronika, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
10
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francuski (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
11
NGANAH STEPHANIE
NGANAH STEPHANIE
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArrayKomputery: sprzęt, Militaria/wojskowość, Materiały (plastik, ceramika itp.), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
12
Israël Kamga
Israël Kamga
Native in francuski Native in francuski
Bank, editorial, and social translations
13
Armineh Johannes
Armineh Johannes
Native in perski (farsi) (Variant: IRAN) Native in perski (farsi), ormiański Native in ormiański
Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
14
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations
15
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), ...
16
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, UK) Native in angielski
ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), Geologia, Metalurgia/odlewnictwo, ...
17
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Transport, spedycja, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
18
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in angielski Native in angielski
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
19
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
20
Kirsty Hamilton
Kirsty Hamilton
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
english, german, french, medical, business, marketing, university


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.