Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

351 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
3
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabski Native in arabski
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
4
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in włoski Native in włoski
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
5
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika
6
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in włoski
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
7
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
8
Lamia Ishak
Lamia Ishak
Native in francuski Native in francuski
Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
9
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
12
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angielski Native in angielski
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
13
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
14
David Irvine
David Irvine
Native in angielski Native in angielski
German, law, tourism, data protection
15
Katie01
Katie01
Native in angielski Native in angielski
weighing, software translation, user documentation, service documentation, general technical,
16
Stephen Fennell
Stephen Fennell
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Translator, from French, from Italian, into English, patents, engineering.
17
Kpy
Kpy
Native in angielski Native in angielski
legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
18
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
19
Susan Rogers
Susan Rogers
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
20
Tony M
Tony M
Native in angielski Native in angielski
technical, electrical, electronic, TV, film, cinema, theatre, lighting, sound, PA, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.