Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Nauki ścisłe (ogólne) » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Nauki ścisłe (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

429 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
dcaralo
dcaralo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayKomputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, Medycyna: kardiologia, Telekomunikacja, ...
3
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoński Native in japoński
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
4
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
5
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in hiszpański (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in hiszpański
medical translation, legal translation, reliable and fast
6
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in arabski (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabski
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
7
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in turecki Native in turecki, francuski Native in francuski
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
8
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francuski Native in francuski, niderlandzki Native in niderlandzki
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
9
Beatrice D
Beatrice D
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African) Native in francuski
French, clinical, medical, translation, interpreting
10
CARL HARRIS
CARL HARRIS
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
11
Jessyka Roy
Jessyka Roy
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
Medical, pharmaceutical, Anatomy, Biology, Animals, Agriculture, Laboratory
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
963cafila
963cafila
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in francuski
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
14
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francuski Native in francuski
french, spanish, english, dutch, sciences
15
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
16
Hélène Boisvert
Hélène Boisvert
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
17
Robert Long
Robert Long
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
18
David Wise
David Wise
Native in angielski Native in angielski
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
19
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in angielski Native in angielski
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
20
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angielski Native in angielski
education, breastfeeding, academic papers, business proposals


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.