Freelance translators » francuski > angielski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

924 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
3
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in włoski Native in włoski
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
4
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in niemiecki, włoski Native in włoski
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
5
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
6
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
7
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
8
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
9
Ewygene Templonuevo
Ewygene Templonuevo
Native in tagalski Native in tagalski
Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
10
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabski Native in arabski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
11
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
12
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
13
Alison Nomel
Alison Nomel
Native in angielski (Variant: British) 
French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
14
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in rumuński Native in rumuński, francuski Native in francuski
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
15
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francuski Native in francuski
french, English, Spanish, German
16
Beatrice D
Beatrice D
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African) Native in francuski
French, clinical, medical, translation, interpreting
17
Michel Addison
Michel Addison
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
18
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19
BORIS NTINGWA TSOBENG
BORIS NTINGWA TSOBENG
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translator, French, English, MTPE, Post-editing, Legal, technology, business & finance
20
Lorielle Douanla Blakou
Lorielle Douanla Blakou
Native in francuski (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in francuski
English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.