Freelance translators » francuski > niemiecki » Nauki ścisłe » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

154 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Véronique Freire-Diaz
Véronique Freire-Diaz
Native in francuski Native in francuski
"Automotive"
3
Zenklusen
Zenklusen
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
Array
4
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
5
Bentext
Bentext
Native in niemiecki Native in niemiecki
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
6
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in niemiecki Native in niemiecki
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy
8
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamandzki Native in flamandzki, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
9
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
10
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
11
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in niemiecki Native in niemiecki
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
12
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
13
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francuski (Variant: Swiss) Native in francuski
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
15
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) Native in chorwacki, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
16
Axel Trost
Axel Trost
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Martina Klett
Martina Klett
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
19
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
20
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.