Freelance translators » francuski > niemiecki » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

235 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
62
Georg Philipp von Pezold
Georg Philipp von Pezold
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayRząd/polityka, Poezja i literatura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, ...
63
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
64
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
65
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in niemiecki (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
66
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayArchitektura, Rząd/polityka, Medycyna: opieka zdrowotna, Zarządzanie, ...
67
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayReligia, Edukacja/pedagogika, Medycyna: opieka zdrowotna
68
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
German translation, quality, detail, creative
69
Andreas Protar
Andreas Protar
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
70
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Rząd/polityka, Historia, ...
71
Monika Berger
Monika Berger
Native in niemiecki Native in niemiecki
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
72
Christian Weber
Christian Weber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
73
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
74
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
75
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, ...
76
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francuski Native in francuski
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
77
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
78
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
79
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
80
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in niemiecki Native in niemiecki
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.