Freelance translators » francuski > włoski » Literatura/sztuka » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

150 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francuski Native in francuski
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
2
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
3
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in włoski (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo
4
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese) Native in włoski
 		Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
5
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in włoski Native in włoski
 		conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
6
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in włoski Native in włoski
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
7
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in włoski Native in włoski
 		Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
8
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in włoski Native in włoski
 		French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
9
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in włoski Native in włoski
 		Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
10
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francuski Native in francuski
 		francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
11
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
12
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Muzyka, ...
13
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
14
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in włoski Native in włoski
 		FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
15
sergio orrao
sergio orrao
Native in włoski Native in włoski
 		Literary translations, technical translations, philosphy, Eastern religions, cooking, self-help, new age, sotia, biographies, travel guides, ...
16
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in włoski Native in włoski
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
17
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Donatella Semproni
Donatella Semproni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		ArrayPoezja i literatura
20
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Językoznawstwo, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > włoski freelance interpreters
włoski to francuski freelance translators
włoski to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.