Freelance translators » francuski > włoski » Nauki społeczne » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

234 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francuski Native in francuski
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
3
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albański Native in albański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
4
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
5
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in włoski Native in włoski
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
6
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in włoski Native in włoski
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
7
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in włoski Native in włoski
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
8
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in włoski Native in włoski
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
9
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in włoski Native in włoski
Precise, quick, very experienced
10
selene valentini
selene valentini
Native in włoski Native in włoski
ArrayTelekomunikacja, Produkcja, Energia elektryczna/energetyka, Transport, spedycja, ...
11
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in włoski (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in włoski
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
12
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in włoski Native in włoski
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
13
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
14
Federica Aina
Federica Aina
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
15
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumuński Native in rumuński
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
16
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francuski Native in francuski
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
17
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
18
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
19
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in włoski Native in włoski
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
20
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.