Freelance translators » francuski > hiszpański » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

198 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonezyjski, angielski (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Adél Durst
Adél Durst
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, translator
3
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francuski Native in francuski
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
4
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
5
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
6
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
7
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
8
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
9
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
10
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
11
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
12
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in węgierski Native in węgierski
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
16
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
17
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
18
Noa Yáñez
Noa Yáñez
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
19
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
20
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.