Freelance translators » niemiecki > kataloński » Prawo/patenty » Page 1

Below is a list of niemiecki > kataloński freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

16 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Asis
Maria Asis
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
2
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
3
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
4
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
6
Montse P.
Montse P.
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
7
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angielski, francuski Native in francuski
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
8
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
9
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
10
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPrawo/patenty
11
pruneda
pruneda
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
12
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
13
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		ArrayPrawo (ogólne)
14
Laura Raventos
Laura Raventos
Native in hiszpański 
 		Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
15
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
 		spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
16
Mónica Hernández Pérez
Mónica Hernández Pérez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > kataloński tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > kataloński freelance interpreters
kataloński to niemiecki freelance translators
kataloński to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.