Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Marketing » Handel detaliczny » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Suzanne Linnebank Native in niderlandzki	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
2	Martin Glazer Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA, ...
3	Mlandman MBA Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
4	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Judith Verschuren Native in niderlandzki	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
6	Edward Vreeburg Native in niderlandzki	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
7	Fem Eggers Native in niderlandzki	dutch, localization, translation, post-editing, GDPR, compliance, marketing, tourism, finance, e-learning, ...
8	Robert Rietvelt Native in niderlandzki	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
9	Ronald Matthyssen Native in niderlandzki	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
10	Britt Mommens Native in niderlandzki	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
11	Eddy Coodee Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	translation, localization, dutch, IT, computers, hardware, software, tourism, travel, games, ...
12	Bas de Graaf Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayTelekomunikacja, Transport, spedycja, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
13	Suzy Houben Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayIT (technologia informacyjna), Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
14	Astrid Deumers Native in niderlandzki , angielski	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
15	Ingrid Kat Native in niderlandzki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
16	Esther van der Wal Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
17	Jenny Dequick Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , francuski (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
18	Lieven Malaise Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
19	Lourens Broekhuis Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
20	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.