Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Inne » Komputery: oprogramowanie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nathalie Lyssens Native in flamandzki , niderlandzki	Flemish, Dutch, German, French, localization
22	Domidd Native in niderlandzki	Array
23	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
24	Martin Glazer Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, translation, proofreading, MTPE, localization, marketing, software, apps, tourism, LQA, ...
25	Thomas Lof Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
26	Serge Wolff Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
27	Eric Verdonck Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variant: US) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
28	Nelleke van der Palen Native in niderlandzki	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
29	Hirundo Native in niderlandzki	terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
30	marcel van viersen Native in niderlandzki , niemiecki	Dutch Technology
31	Mlandman MBA Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
32	Peter Motte Native in niderlandzki , flamandzki	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
33	Vic de Valk Native in niderlandzki	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
34	Nanda Weiland Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
35	Britt Mommens Native in niderlandzki	Array
36	Esther van der Wal Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
37	Juno Bos Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
38	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
39	P.E.A.M. INGHELS Native in niderlandzki , flamandzki	Array
40	Natasha De Bels Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.