Freelance translators » niemiecki > angielski » Prawo/patenty » Geologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mari-Ligia Condrea Native in rumuński	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2	Rita Kraus Native in niemiecki	english, italian, german, science, literature, subtitles
3	Perry Caines Native in angielski	german, spanish, italian, general, legal
4	Middle East Translation Group Native in angielski (Variants: US, British, UK)	Array
5	newtranslati Native in angielski	Array
6	Nadezhda Wenzel Native in rosyjski	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
7	Minmin Yang Native in chiński (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified)	Array
8	Flexeler Native in niemiecki	Array
9	Melanie Hoffman Native in angielski , niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
10	Sheila Hardie Native in angielski	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
11	Nubar Sørensen Native in duński , fiński	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
12	IDI Native in albański , angielski	Array
13	Sally Bridges Native in angielski	Array
14	Gordon Matthews Native in angielski (Variants: British, UK, US)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
15	Bruna Pinheiro Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	Array
16	Line Nylandsted Native in duński , angielski	Array
17	Oluwamuyiwa Fafowora Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
18	Barbara L Pavlik Native in angielski	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
19	Ano Jumisa Native in indonezyjski	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
20	Olav Balslev Native in duński , angielski	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.