Freelance translators » niemiecki > angielski » Marketing » Dziennikarstwo » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

304 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Geodezja, Media/multimedia
3
elias29
elias29
Native in grecki Native in grecki
english, german, greek, translator, proofreader
4
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
5
Meike Krause
Meike Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayElektronika, Media/multimedia, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
6
Peter Sass
Peter Sass
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
7
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumuński (Variant: Moldovan) Native in rumuński
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
8
Naomi Long
Naomi Long
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
9
James Linares
James Linares
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Materiały (plastik, ceramika itp.), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
10
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in angielski Native in angielski
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
11
Matthew McKay
Matthew McKay
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
chinese, 中, 英, français, french, deutsch, german, english, anglais, englisch, ...
12
atword
atword
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
13
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
ArrayProdukcja, Astronomia i kosmos, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
14
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, ...
15
Paul Miller
Paul Miller
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
16
Anna Taylor
Anna Taylor
Native in angielski Native in angielski
German, English, computing, technology, IT, software, hardware, general, media, fiction, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in angielski Native in angielski
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
19
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
20
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.