Freelance translators » niemiecki > angielski » Inne » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	InaHohmann Native in niemiecki	ArrayMarketing/badania rynku
2	Vera H. Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , angielski (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
3	Stephen Old Native in angielski	medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
4	Silvia Brandon-Pérez Native in angielski , hiszpański	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
5	Matthew Spofforth Native in angielski	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
6	Steffen Walter Native in niemiecki (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
7	Cristina Moldovan do Amaral Native in rumuński	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8	Nikola Ivanov Native in bułgarski	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
9	Boris Smirnov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , angielski (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
10	Condi_ Native in angielski , niemiecki (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
11	Martina Weadick Native in angielski	ArrayKino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku, Poligrafia, Turystyka i podróże, ...
12	Alison Kirkland Native in angielski	ArrayMarketing
13	Chris Foster Native in angielski (Variant: UK)	Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
14	Katie Cavendish Native in angielski (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
15	Sheila Hardie Native in angielski	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
16	Linda Gaus Native in angielski	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
17	Rebecca Garber Native in angielski	patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
18	techinfocus Native in niderlandzki	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
19	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
20	James Linares Native in angielski , hiszpański	ArrayTurystyka i podróże

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.