Freelance translators » niemiecki > angielski » Inne » Gotowanie/kulinaria » Page 3

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

354 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
42
Martina Weadick
Martina Weadick
Native in angielski Native in angielski
 		Array
43
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
 		fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
44
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in angielski Native in angielski
 		ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
45
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
 		Array
46
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
47
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
 		english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
48
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in ormiański Native in ormiański, rosyjski Native in rosyjski
 		Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
49
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in duński Native in duński
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
50
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
51
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in angielski
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
52
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
 		business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
53
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
54
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in angielski Native in angielski
 		French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
55
Peter Ward
Peter Ward
Native in angielski (Variants: UK, US, Wales / Welsh, British, Scottish) Native in angielski
 		Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
56
Darrel Knutson
Darrel Knutson
Native in angielski Native in angielski
 		Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
57
orbis
orbis
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
58
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
59
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
60
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > angielski freelance interpreters
angielski to niemiecki freelance translators
angielski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.