Freelance translators » niemiecki > angielski » Nauki ścisłe » Motoryzacja/samochody » Page 10

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

566 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Colin Shields
Colin Shields
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
182
Neil Cross
Neil Cross
Native in angielski Native in angielski
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
183
David Jacques
David Jacques
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
184
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in angielski Native in angielski
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
185
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in angielski Native in angielski
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
186
Daniel King
Daniel King
Native in angielski Native in angielski
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
187
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
188
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in niemiecki Native in niemiecki
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
189
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angielski (Variants: US, British, Indian) Native in angielski
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
190
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in angielski Native in angielski
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
191
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
192
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
193
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
194
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
195
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chiński Native in chiński, niemiecki Native in niemiecki
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
196
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayEdukacja/pedagogika, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
197
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in niemiecki Native in niemiecki
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
198
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
199
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayGotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, ...
200
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.