Freelance translators » niemiecki > włoski » Literatura/sztuka » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

214 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Historia, ...
2
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in włoski Native in włoski
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
3
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in włoski Native in włoski
 		tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
4
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayKino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, ...
5
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayNauki społeczne
6
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
7
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in włoski Native in włoski
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
8
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
9
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in włoski Native in włoski
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
12
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in włoski Native in włoski
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
13
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in włoski Native in włoski
 		english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
14
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
15
ossidiana
ossidiana
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayMuzyka, Tkaniny/odzież/moda, Dziennikarstwo
16
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in włoski
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Katja Fels
Katja Fels
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
19
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in włoski Native in włoski
 		spanish english italian general business linguistics medical marketing
20
RobAlt
RobAlt
Native in włoski Native in włoski
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > włoski freelance interpreters
włoski to niemiecki freelance translators
włoski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.