Freelance translators » niemiecki > norweski » Medycyna » Page 1

Below is a list of niemiecki > norweski freelance translators specializing in translations in the Medycyna field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

28 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayMedycyna: kardiologia
4
Kira Krain
Kira Krain
Native in niemiecki Native in niemiecki, norweski Native in norweski
 		norwegian, german, danish, technology, legal texts
5
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
6
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
7
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
 		ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
8
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Long experience, fast delivery
9
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, English, translation, proofreading
10
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
11
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
12
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: kardiologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
13
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
14
Karsten Schroeder
Karsten Schroeder
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		german, tysk, deutsch, norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung
15
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norweski Native in norweski
 		Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
16
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
19
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki, norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > norweski tłumaczy specjalizujących się w:

Medycyna

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > norweski freelance interpreters
norweski to niemiecki freelance translators
norweski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.