Freelance translators » niemiecki > portugalski » Nauki ścisłe » Page 3

Below is a list of niemiecki > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

72 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
42
Enio Giachini
Enio Giachini
Native in portugalski Native in portugalski
 		Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
43
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayTransport, spedycja, Fizyka, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
44
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
45
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
46
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
47
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
48
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		ArrayNauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, ...
49
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
 		graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
50
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in hiszpański
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
51
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
52
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
53
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		ArrayGenetyka, Geologia, Językoznawstwo, Metalurgia/odlewnictwo, ...
54
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
55
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
56
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
57
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
58
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
59
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugalski Native in portugalski
 		Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
60
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan) Native in portugalski
 		ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Botanika, Chemia, inżynieria chemiczna, Elektronika, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > portugalski tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > portugalski freelance interpreters
portugalski to niemiecki freelance translators
portugalski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.