Freelance translators » niemiecki > portugalski » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of niemiecki > portugalski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
136 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Joana FrazãoNative in portugalski (Variant: European/Portugal) 
|
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
|
| 2 |
|
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
|
| 3 |
|
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
|
| 4 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 5 |
|
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
|
| 6 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 7 |
|
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
|
| 8 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 9 |
Manuela De AndradeNative in niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany)  , portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
| 10 |
|
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
|
| 11 |
Neyf AlmeidaNative in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 12 |
Nadine HertigNative in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) , portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
|
| 13 |
Sigrid CostaNative in portugalski (Variant: Brazilian) , niemiecki (Variants: Sütterlinschrift, Germany)
|
Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
|
| 14 |
Raquel RaggiNative in portugalski (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Elektronika, ...
|
| 15 |
|
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
|
| 16 |
ELIA JAHNNative in niemiecki (Variant: Germany) , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
|
| 17 |
|
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, SAP, Produkcja, ...
|
| 18 |
Luis MatiasNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
|
| 19 |
Sara RibeiroNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
|
| 20 |
|
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
