Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Inne » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

118 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
3
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
4
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5
Gely
Gely
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
6
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in niemiecki Native in niemiecki
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
7
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
9
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in hiszpański Native in hiszpański
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
12
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
13
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
14
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
15
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
18
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
19
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
20
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.